第30章 弟子规子(2)(2/6)
作品:《三字经·百家姓·千字文·弟子规》合义理的事不要轻易答应,如果随便应诺,会造成做也是错不做也是错的进退两难之境。
凡道字[1],重[2]且舒[3],勿急疾[4],勿模糊。彼说长,此说短,不关己,莫闲管。
【注释】
[1]道字:说话吐字。[2]重:指发音吐字清晰。[3]舒:流畅。[4]急疾:说话很快。
【译文】
凡是说话时,吐字清晰且流畅,说话时不要讲得太快,也不要含糊不清。这个说东家长,那个说西家短,如果事情与已无关,不多管闲事。
见人善,即思齐[1],纵去远,以渐跻[2]。见人恶[3],即内省[4],有则改,无加警[5]。
【注释】
[1]齐:看齐。[2]跻(j):登,上升。[3]恶:缺点,错误。[4]省:反省。[5]警:戒备,警惕。
【译文】
看见别人的优点或善行,要向他学习看齐,纵使和他相差很远,也要逐渐赶上。看见别人的缺点或错误,要自我反省,检讨自己是否也有错误,有则改之,无则加勉。
惟德[1]学,惟才艺[2],不如人,当自砺[3]。若衣服,若饮食,不如人,勿生戚[4]。
【注释】
[1]德:品行。[2]艺:技艺。[3]砺:激励。[4]戚:发愁,悲伤。
【译文】
只有当自己的品德学问、才能技艺不如别人的时候,应当自我勉励,奋发图强。如果自己的外表穿着不如别人的漂亮,或者自己的饮食不如别人的美味,则不必放在心上,用不着难过自卑。
闻过怒,闻誉乐,损友[1]来,益友却[2]。闻誉恐,闻过欣,直[3]谅[4]士,渐相亲。
【注释】
[1]损友:不好的朋友。[2]却:退却,离去。[3]直:正直。[4]谅:诚信。
【译文】
如果听到别人说自己的缺点就生气,听到别人称赞自己就高兴,那么坏朋友就会来与你交往,真正的良师益友就疏远离去。反之,如果听到他人的称赞没有得意忘形,反觉得惶恐不安,唯恐做得不好,继续努力;当别人批评自己的缺点时非但不生气,还能欣然接受,那么正直诚信的人就会逐渐与你亲近起来。
无心非[1],名[2]为错,有心非,名为恶。过能改,归[3]于无,倘[4]掩饰,增一辜[5]。
【注释】
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 三字经·百家姓·千字文·弟子规 最新章节第30章 弟子规子(2),网址:https://www.88gp.org/139/139264/30.html